LIEBE ATHLETEN & FREUNDE DES
BOGENSPORTS!
HERZLICH WILLKOMMEN IN DER
FERIENREGION ATTERGAU SALZKAMMERGUT!

Wir freuen uns sehr, Sie im Namen des Tourismusverbandes

Attergau Salzkammergut

bei den 11. Europameisterschaften HDHIAA

3D-Bogenschießen in Straß im Attergau

begrüßen zu dürfen. Die Gemeinde Straß

als Austragungsort bietet mit den Nachbargemeinden

Berg und St. Georgen im Attergau-

Salzkammergut ideale Rahmenbedingungen

für einen solchen Event.

Die Region Attergau-Salzkammergut, umrahmt

von dem wunderschönen Höllengebirge

und dem Attersee – dem größten

Binnensee Österreichs – lockt nicht nur mit

landschaftlichen Reizen. Entdecken Sie während

ihres Aufenthalts die facettenreichen

Highlights unserer Region, von sportlichen

Überraschungen über ein hochkarätiges Kulturprogramm

bis hin zu kulinarischen Genüssen.

Gerne steht Ihnen das Team des Tourismusverbandes

Attergau als Urlaubs- und Ausflugsberater

zur Seite. Besuchen Sie uns im

Tourismusbüro in St. Georgen i.A. gegenüber

der Pfarrkirche im Haus der Kultur oder

kontaktieren Sie uns telefonisch unter +43

7667/6386. Wir freuen uns auf Sie!

DEAR ATHLETS & FRIENDS OF BOW

HUNTING! VERY WARM WELCOME

TO ATTERGAU SALZKAMMERGUT -

THE IDEAL REGION TO SPENT YOUR

HOLIDAYS!

On behalf of the Tourism Association Attergau

we are pleased to welcome you to the 11th

HDH-IAA European 3D-Bowhunting Championship

in Straß im Attergau. The tournament

location Straß im Attergau and the neighbour

municipals Berg and St. Georgen im Attergau

offer perfect conditions for this event.

The Region Attergau Salzkammergut is surrounded

by the majestic mountain chain

„Höllengebirge“ and the largest inland lake

of Austria – the Lake Attersee. The unique

landscape is worth a visit for this reason alone

– but there is much more. Discover the

unique highlights of the region during your

stay: The region provides a great choice of

sports possibilities and sporting events, but

also top-class cultural festivals (Attergauer

Kultursommer) and a large variety of culinary

delights for true connoisseurs.

We are looking forward to assist you by designing

your extraordinary holiday. Just visit us in

our office, opposite the church in St. Georgen

and have a nice chat or just get some brochures

for excursion ideas. We are also happy to

assist you via phone: +43 7667/6386.

See you at the office !

ATTERGAU AUSFLUGSKLASSIKER:

Themenwanderweg –

Kelten.Baum.Weg

Auf insgesamt neun Erlebnisstationen, entlang

eines idyllischen Waldweges, gibt es Wissenswertes

über unsere keltischen Vorfahren zu entdecken.

Gruppenführungen inklusive Stockbrotbacken

können unter +43 (0)7667/6386 gebucht werden. 

Einkehrmöglichkeit sowie ein

Keltenschmaus (ab 12 Personen, gegen Voranmeldung)

ist beim Landgasthof Spitzerwirt

möglich. Kontakt: +43 / 7667 / 6590.

Attergauer Aussichtsturm

Der Lichtenberg ist entweder zu Fuß zu erwandern

oder auch mit dem PKW bzw. mit

dem Reisebus zu befahren. Gruppenfreundliche

Einkehrmöglichkeit nahe dem Aussichtsturm:

Berggasthof Danter +43 7667/6555.

Wanderbarer Attergau

Machen Sie eine Fahrt mit der Attergaubahn in

Kombination mit der Attersee Schifffahrt oder

erwandern Sie sich einen unserer Aussichtsplätze

am Buchberg, Ahberg oder Kronberg.

Genuss & Veranstaltungen

Gemütlich geht´s zu in den zahlreichen Gasthäusern,

Cafés und Restaurants. Gerne informieren

wir Sie auch über die Veranstaltungen

im Attergau und am Attersee.

www.attergau.at

HIGHLIGHTS IN THE ATTERGAU:

Kelten.Baum.Weg – celtic.tree.path

The kelten.baum.weg (celtic.tree.path) explains

in numerous episodes the history of

our Celtic forefathers, who left their traces

around here. Group guides inclusive selfmade

bread on a stick can be booked under +43

(0)7667/6386. Refreshment stop and a traditional

Celtic feast (minimum 12 persons with

advance reservation) can be booked at the inn

Landgasthof Spitzerwirt. +43 / 7667 / 6590.

Attergau observation tower

The observation tower at the Lichtenberg

can be reached by feet, by car and even by

busses. Refreshment stop near the oberservation

tower mountain inn:

Berggasthof Danter +43 7667/6555.

Hiking area Attergau

Make a trip with the unique Attergaubahn, a

small train between Vöcklamarkt and Attersee,

or combine your trip with a ship ride at the Lake

Attersee. For those who want to be more active

we recommend a hiking tour to the mountains

Buchberg, Ahberg or Kronberg.

Traditional austrian food & events

Do not miss a visit in one of the charmeful

inns, coffee houses or restaurants in our region.

We are pleased to inform you about the

events in the region Attergau and around the

Lake Attersee. www.attergau.at